人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2004年 02月 21日

【映画の原作 ニュース】潜水服は蝶の夢を見る

何やらジョニー・デップが主演するらしい…
「潜水服は蝶の夢を見る」(講談社)は難病に冒された「ELLE」の編集長ジャン=ドミニック・ホービー氏の手記(英語の題「The Diving bell and the Butterfly」フランス語の題「Le Scaphandre et le Papillon」)。

身体の自由を奪われた彼が片目の瞬きのみでこの本を書き上げた…というものなのですが、一体どんな映画になるの???

監督は「バスキア」「夜になる前に」のジュリアン・シュナーベル。
製作はケネディ・マーシャル、スクリプトは「輝きの大地」「戦場のピアニスト」のロナルド・ハーウッドが担当しているようです。

*ジャン=ジャック・べネックスがこのホービー氏を撮ったドキュメンタリーが「潜水服と蝶」 確か横浜のフランス映画祭で上映されました。

by hamchu | 2004-02-21 14:34 | 映画・ニュース | Comments(6)
Commented by sprewell8_daisuki at 2004-02-21 14:51
なんかこの邦題、「アンドロイドは電気羊の夢を見るか」に似てますね。って、それだけなんですけど・・・すんません。

ジョニデ、大好きなんですよ。
この映画も、ちょっと気になりました。
Commented by hamchu at 2004-02-22 09:56
原題でいうと「潜水服と蝶」だから本の邦題はやっぱり意識している?(この方がなんとなくカッコいい気もしますが 笑)
ジョニデはスティーヴン・キング原作の「Secret Window」もよさげですね。
Commented by sprewell8_daisuki at 2004-02-23 09:36
「Secret Window」、チェックしてみます。
原作と言っても、二種類ありますよね、原書と訳本。
原書を買ったりするけど、なかなか読めまへん。
日本語を読むのは人一倍早いのですが、英語はね、人より遅いかも。
Commented by hamchu at 2004-02-23 13:32
ははは、SAG(アメリカ映画俳優組合)賞主演男優賞に「パイレーツ・オブ・カリビアン」のジョニデ?こりゃたまげましたです。
Commented by sprewell8_daisuki at 2004-02-24 09:26
パイレーツのジョニデ、チョー良かったですよね。
DVD見ながら、かっこよさにずーっと身もだえしてましたもん。
Commented by hamchu at 2004-02-25 17:32
「デスペラード」続編もオカシそうですね(笑)。


<< 【今日の映画の原作】明日放送に...      【映画の原作 ニュース】ジュマ... >>