タグ:ジョン・ル・カレ ( 19 ) タグの人気記事


2016年 08月 13日

【TV】「寒い国から帰ってきたスパイ」シリーズ化へ


薄汚れた壁で東西に引き裂かれたベルリン。リーマスは再びこの街を訪れた。任務失敗のため英国諜報部を追われた彼は、東側に多額の報酬を保証され、情報提供を承諾したのだ。だがすべては東ドイツ諜報部副長官ムントの失脚を計る英国の策謀だった。執拗な尋問の中で、リーマスはムントを裏切者に仕立て上げていく。行手に潜む陥穽をその時は知るよしもなかった…

Paramount TVとThe Ink Factoryはジョン・ル・カレ(John le Carre)の「寒い国から帰ってきたスパイ(The Spy Who Came in From The Cold)」を限定シリーズ化する模様。

「スラムドッグ$ミリオネア」のサイモン・ボーフォイが脚色予定。
スティーヴン・コーンウェルとサイモン・コーンウェルがスティーヴン・ギャレットと制作総指揮。

これは65年のマーティン・リット監督、リチャード・バートン、クレア・ブルーム出演の映画版が有名。邦題が「寒い国から帰ったスパイ」なんで紛らわしいですが…

原作 寒い国から帰ってきたスパイ (ハヤカワ文庫 NV 174) ジョン・ル・カレ 早川書房 

原作 おもな登場人物
アレック・リーマス
カルル・リーメック
エルヴィーラ
ハンス・ディター・ムント
管理官
ミス・クレイル
リズ・ゴールド
アッシュ
サム・キーヴァ
ピーターズ
デ・フォン
フィードラー
ピーター・ギラム
ジョージ・スマイリー

 
[PR]

by hamchu | 2016-08-13 10:10 | TV・ニュース | Trackback | Comments(5)
2016年 02月 22日

【Trailer】われらが背きし者 Our Kind of Traitor


ジョン・ル・カレ(John Le Carre)の小説「われらが背きし者」を映画化、「Our Kind of Traitor」のTrailer!



「ナイト・マネジャー」と比べてどうですか?

原作では「体格がよく、背筋がすっと伸び、禿げ頭で茶色い目をしたロシア人」映画では(やっぱり?)禿げていなかった…
英公開は5月6日。

Our Kind of Traitor 16年英
監督:スザンナ・ホワイト
脚色:ホセイン・アミニ
制作:サイモン・コーンウェル、スティーヴン・コーンウェル、ゲイル・イーガン
音楽:マーセロ・ザーヴォス
撮影:アンソニー・ドッド・マントル
原作:われらが背きし者 ジョン・ル・カレ 岩波書店
出演:ダミアン・ルイス、ユアン・マクレガー、ナオミ・ハリス、ステラン・スカルスガルド、サスキア・リーヴス

【関連】
映画原作関連ニュース ウィルバー・スミス、ジョン・ル・カレ 12年5月6日
【映画】レイフ・ファインズとマッツ・ミケルセン、「われらが背きし者」出演について交渉中 13年2月12日
【映画】ダミアン・ルイス「われらが背きし者」に出演へ 14年3月29日

原作 おもな登場人物
ペレグリン(ペリー)・メイクピース (ユアン・マクレガー)
ディマ(ドミトリ・ウラジーミロヴィッチ・クラスノフ) (ステラン・スカルスガルド)
ゲイル・パーキンズ 弁護士 (ナオミ・ハリス)
アンブローズ 島の世話人
マーク オーストラリア人
ルーク・ウィーヴァ― (ハリド・アブダラ)
イヴォンヌ
ナターシャ (アリシア・フォン・リットベルク)
タマラ ディマの妻 (サスキア・リーヴス)
エルスペス アンブローズの妻
カーチャ、イリーナ、ヴィクトール、アレクセイ
オリー・ドウヴェルー (マーク・スタンリー)
ワーニャ
ニキ (Alec Utgoff)
マックス スキーインストラクター
ミーシャ(ミハイル)(Radivoje Bukvic )
オルガ (Dolya Gavanski)
ヘクター・メレディス (ダミアン・ルイス)
バジル・フリン
エロイーズ ルークの妻
ベン ルークの息子
エイドリアン ヘクターの息子
ウィリアム・J・マトロック(ビリー・ボーイ・マトロック)
エミリオ・デル・オロ(スタニスワフ・アウロス) (ヴェリボール・トピッチ)
プリンス (Grigoriy Dobrygin)
オーブリー・ロングリッグ
カール・デル・クライエ
イブリン・ポパム博士
ジャイルズ・デ・サリス

 
[PR]

by hamchu | 2016-02-22 08:02 | Trailer・HP | Trackback | Comments(3)
2016年 02月 15日

【BBC】ナイト・マネジャー The Night Manager


BBC One 、ジョン・ル・カレ(John le Carre)の小説をトム・ヒドルストン、ヒュー・ローリー出演でミニシリーズ化、「ナイト・マネジャー(The Night Manager)」のTrailer!



やっぱりキャストがすごく豪華。
THE DEEPER YOU GO
THE DARKER IT GETS
ってとこがカッコいい(笑)。

The Night Manager 16年英
監督:スサンネ・ビア
脚色:デヴィッド・ファー
製作:ロバート・ブロック
音楽:Victor Reyes
撮影:ミケール・スニーマン
原作:
ナイト・マネジャー〈上〉 (ハヤカワ文庫NV) ジョン・ル・カレ 早川書房
ナイト・マネジャー〈下〉 (ハヤカワ文庫NV) ジョン・ル・カレ 早川書房
出演:トム・ヒドルストン、ヒュー・ローリー、エリザベス・デビッキ、トム・ホランダー、マイケル・ナードン

【関連】
【映画】パラマウントとPlan B、ジョン・ル・カレの「ナイト・マネジャー」を映画化 09年3月17日
【BBC】BBC、ジョン・ル・カレの「ナイト・マネジャー」をシリーズ化 14年10月9日
【BBC】ヒュー・ローリーとトム・ヒドルストン、「ナイト・マネジャー」に出演へ 15年1月18日
【BBC】デヴィッド・ヘアウッド、ニール・モリッシー「ナイト・マネジャー」に出演へ 15年4月18日

原作 おもな登場人物
ジョナサン・パイン (トム・ヒドルストン)
リチャード・オンズロウ・ローパー (ヒュー・ローリー)
ソフィー (オーレ・アッティカ)
ジェド(ジェズ)(ジェマイマ・W・マーシャル) (エリザベス・デビッキ)
コーコラン少佐(コーキー) (トム・ホランダー)
フリスキー(フランシス・イングリス) (マイケル・ナードン)
ロード・アリグザンダー・ラングボーン (アリスター・ペトリ)
トビアス・ジョーンズ(タビー) (ホヴィク・ケウチケリアン)
レナード・バー
ロブ・ルク
レックス・グトフュー (Rex Mayhew ダグラス・ホッジ)
ジェフリー・ダーカー
パット・フリン
ジョゼフ・ストレルスキ
ハリー・ポールフリ (ニール・モリッシー)
マーク・オーグルヴィ

 
[PR]

by hamchu | 2016-02-15 13:57 | TVの原作 | Trackback | Comments(1)
2015年 04月 18日

【BBC】デヴィッド・ヘアウッド、ニール・モリッシー「ナイト・マネジャー」に出演へ

BBC One 、ジョン・ル・カレ(John le Carre)原作のドラマ「ナイト・マネジャー(The Night Manager)」にデヴィッド・ヘアウッド、ニール・モリッシー、キャサリン・ケリー、トビアス・メンジーズ、エリザベス・デビッキ、トム・ホランダー、オリヴィア・コールマンも出演する模様。

判明分の役柄は以下に記載。
現在撮影中のようです。

【関連】
【映画】パラマウントとPlan B、ジョン・ル・カレの「ナイト・マネジャー」を映画化 09年3月17日
【BBC】BBC、ジョン・ル・カレの「ナイト・マネジャー」をシリーズ化 14年10月9日

原作
ナイト・マネジャー〈上〉 (ハヤカワ文庫NV) ジョン・ル・カレ 早川書房
ナイト・マネジャー〈下〉 (ハヤカワ文庫NV) ジョン・ル・カレ 早川書房

原作 おもな登場人物
ジョナサン・パイン (トム・ヒドルストン)
リチャード・オンズロウ・ローパー (ヒュー・ローリー)
ソフィー
ジェド(ジェズ)(ジェマイマ・W・マーシャル) (エリザベス・デビッキ)
コーコラン少佐(コーキー) (トム・ホランダー)
フリスキー(フランシス・イングリス) (マイケル・ナードン)
ロード・アリグザンダー・ラングボーン (アリスター・ペトリ)
トビアス・ジョーンズ
レナード・バー
ロブ・ルク
レックス・グトフュー 
ジェフリー・ダーカー
パット・フリン
ジョゼフ・ストレルスキ
ハリー・ポールフリ
マーク・オーグルヴィ
[PR]

by hamchu | 2015-04-18 17:44 | TV・ニュース | Trackback | Comments(0)
2015年 01月 18日

【BBC】ヒュー・ローリーとトム・ヒドルストン、「ナイト・マネジャー」に出演へ


BBC One のジョン・ル・カレ(John le Carre)原作「ナイト・マネジャー(The Night Manager)」ドラマ化ですが…
ヒュー・ローリーがリチャード・オンズロウ・ローパー、トム・ヒドルストンがジョナサン・パインちゅうキャスティング、おまけにスサンネ・ビアが監督予定ときたもんです(こりゃ脇も期待できそうですね)。

春に撮影、16年にオンエア予定。

【関連】
【映画】パラマウントとPlan B、ジョン・ル・カレの「ナイト・マネジャー」を映画化 09年3月17日
【BBC】BBC、ジョン・ル・カレの「ナイト・マネジャー」をシリーズ化 14年10月9日

原作
ナイト・マネジャー〈上〉 (ハヤカワ文庫NV) ジョン・ル・カレ 早川書房
ナイト・マネジャー〈下〉 (ハヤカワ文庫NV) ジョン・ル・カレ 早川書房

原作 おもな登場人物
ジョナサン・パイン
リチャード・オンズロウ・ローパー
ソフィー
ジェド(ジェズ)(ジェマイマ・W・マーシャル)
コーコラン少佐(コーキー)
フリスキー(フランシス・イングリス)
ロード・アリグザンダー・ラングボーン
トビアス・ジョーンズ
レナード・バー
ロブ・ルク
レックス・グトフュー
ジェフリー・ダーカー
パット・フリン
ジョゼフ・ストレルスキ
ハリー・ポールフリ
マーク・オーグルヴィ
[PR]

by hamchu | 2015-01-18 02:57 | TV・ニュース | Trackback | Comments(0)
2014年 10月 09日

【BBC】BBC、ジョン・ル・カレの「ナイト・マネジャー」をシリーズ化


BBC One はジョン・ル・カレ(John le Carre)の「ナイト・マネジャー(The Night Manager)」を6パートのミニシリーズ化、デヴィッド・ファーが脚色予定。
これは今後のキャスティングに期待です。

ありゃ~「ナイト・マネジャー」がBBCに来ちゃった!(もちろん歓迎)
BBCがル・カレを映像化するのは87年の「パーフェクト・スパイ」以来らしいんですが今後もガンガンお願いしたいところです(権利がどこに行っているかは微妙だけど)。

【関連】
【映画】パラマウントとPlan B、ジョン・ル・カレの「ナイト・マネジャー」を映画化 09年3月17日

原作
ナイト・マネジャー〈上〉 (ハヤカワ文庫NV) ジョン・ル・カレ 早川書房
ナイト・マネジャー〈下〉 (ハヤカワ文庫NV) ジョン・ル・カレ 早川書房

原作 おもな登場人物
ジョナサン・パイン
リチャード・オンズロウ・ローパー
ソフィー
ジェド(ジェズ)(ジェマイマ・W・マーシャル)
コーコラン少佐(コーキー)
フリスキー(フランシス・イングリス)
ロード・アリグザンダー・ラングボーン
トビアス・ジョーンズ
レナード・バー
ロブ・ルク
レックス・グトフュー
ジェフリー・ダーカー
パット・フリン
ジョゼフ・ストレルスキ
ハリー・ポールフリ
マーク・オーグルヴィ
[PR]

by hamchu | 2014-10-09 01:33 | TV・ニュース | Trackback | Comments(5)
2014年 04月 14日

【Trailer】A Most Wanted Man 誰よりも狙われた男


ドイツのハンブルクにやって来た痩せぎすの若者。彼はイッサという名前で、トルコ人の家に滞在することになる。イッサは体じゅうに傷跡があり、密入国していた。そんな折、銀行の経営者トミー・ブルーのもとに、一人の女性から電話がかかってきて、会うことになる。彼女の名前はアナベル・リヒター、慈善団体の弁護士だった。彼女は、依頼人のイッサがあなたに救ってもらえると思っていると言った。その後ブルーは自分の銀行に、ある人物の秘密口座が存在することを知る。 その頃、ドイツの諜報界はイッサを追っていた。イッサはチェチェン出身の過激派として国際指名手配されていたのだ。ドイツの諜報界が主導権争いに揺れ、英米情報部が介入してくる中、練達のスパイ、バッハマンは、イッサに迫っていく。そして、命を懸けてイッサを救おうとするアナベルと、彼女に魅かれ始めたブルーも、その暗闘の中に巻き込まれていく。



ようやくオフィシャルが公開された~(笑)
フィリップ・シーモア・ホフマン出演、ジョン・ル・カレ原作の「誰よりも狙われた男」をアントン・コルベインが映画化した「A Most Wanted Man」のTrailer。
年末から引っ張られすぎましたが、今後は予告映像の公開も後ろになるんですよね。煽りばっかりの中身のないティーザーもどうかと思うけど…

A Most Wanted Man 14年英・米・独
監督:アントン・コルベイン
脚色:アンドリュー・ボーヴェル
制作総指揮:サム・イングルバート、ジョン・ル・カレ、テッサ・ロス、ウィリアム・D・ジョンソン
制作:アンドレア・カルダーウッド、Simon Cornwell、ゲイル・イーガンほか
音楽:ヘルバート・グリューネマイヤー
撮影:ブノワ・ドゥローム
原作:誰よりも狙われた男 (ハヤカワ・ノヴェルズ) ジョン・ル・カレ 早川書房
出演:フィリップ・シーモア・ホフマン、レイチェル・マクアダムズ、ウィレム・デフォー、ロビン・ライト、ニーナ・ホス

【関連】
【映画】アントン・コルベイン、ジョン・ル・カレのポリティカル・スリラーを映画化 11年6月20日
映画原作関連ニュース エイミー・アダムズ、フィリップ・シーモア・ホフマン、Mariah Mundi 12年2月11日
映画原作関連ニュース A Most Wanted Man、Carol、アポロの彼方 12年5月24日

原作 おもな登場人物
イッサ・カルポフ (Grigoriy Dobrygin)
トミー・ブルー ブルー・フレール銀行の経営者 (ウィレム・デフォー)
アナベル・リヒター 弁護士 (レイチェル・マクアダムズ)
ギュンター・バッハマン (フィリップ・シーモア・ホフマン)
エアナ・フライ (ニーナ・ホス)
ニキ (ヴィッキー・クリープス)
カール (Franz Hartwig)
マーサ (ロビン・ライト)
[PR]

by hamchu | 2014-04-14 18:27 | Trailer・HP | Trackback | Comments(0)
2014年 03月 29日

【映画】ダミアン・ルイス「われらが背きし者」に出演へ


ダミアン・ルイスがジョン・ル・カレ(John Le Carre )のスリラーをスザンナ・ホワイトが監督する「われらが背きし者(Our Kind of Traitor)」に出演する模様。

レイフ・ファインズ、マッツ・ミケルセンが離脱してステラン・スカルスガルドが出演、ジェレミー・ノーサムも出演。
ユアン・マクレガー(ペリー・メイクピース)、ナオミ・ハリス(ゲイル・パーキンズ)以外のキャスティングはなんだかはっきりしないでやんす。
撮影は今月ロンドンで開始されているそうなのでもう少ししたら判明するでしょう。

【関連】
映画原作関連ニュース ウィルバー・スミス、ジョン・ル・カレ 12年5月6日
【映画】レイフ・ファインズとマッツ・ミケルセン、「われらが背きし者」出演について交渉中 13年2月12日

原作 われらが背きし者 ジョン・ル・カレ 岩波書店

原作 おもな登場人物
ペレグリン(ペリー)・メイクピース
ディマ(ドミトリ・ウラジーミロヴィッチ・クラスノフ)
ゲイル・パーキンズ 弁護士
アンブローズ 島の世話人
マーク オーストラリア人
ルーク・ウィーヴァ―
イヴォンヌ
ナターシャ
タマラ ディマの妻
エルスペス アンブローズの妻
カーチャ、イリーナ、ヴィクトール、アレクセイ
オリー・ドウヴェルー
ワーニャ
ニキ
マックス スキーインストラクター
ミーシャ(ミハイル)
オルガ
ヘクター・メレディス
バジル・フリン
エロイーズ ルークの妻
ベン ルークの息子
エイドリアン ヘクターの息子
ウィリアム・J・マトロック(ビリー・ボーイ・マトロック)
エミリオ・デル・オロ(スタニスワフ・アウロス)
プリンス
オーブリー・ロングリッグ
カール・デル・クライエ
イブリン・ポパム博士
ジャイルズ・デ・サリス
[PR]

by hamchu | 2014-03-29 14:47 | 映画・ニュース | Trackback | Comments(0)
2013年 04月 29日

【映画】ウィリアム・モナハンがジョン・ル・カレの新作を脚色?


ウィリアム・モナハンがジョン・ル・カレ(John le Carre)の新作スパイ小説「A Delicate Truth」を脚色する?という話が登場。



本のTrailerはこれなんですが、これだけでは私には何が何やらちっともわかりませんでした(笑)。

[内容]
A counter-terror operation, codenamed Wildlife, is being mounted in Britain's most precious colony, Gibraltar. Its purpose: to capture and abduct a high-value jihadist arms-buyer. Its authors: an ambitious Foreign Office Minister, and a private defence contractor who is also his close friend. So delicate is the operation that even the Minister's Private Secretary, Toby Bell, is not cleared for it.Suspecting a disastrous conspiracy, Toby attempts to forestall it, but is promptly posted overseas. Three years on, summoned by Sir Christopher Probyn, retired British diplomat, to his decaying Cornish manor house, and closely watched by Probyn's daughter Emily, Toby must choose between his conscience and his duty to the Service.If the only thing necessary for the triumph of evil is that good men do nothing, how can he keep silent?'No other writer has charted - pitilessly for politicians but thrillingly for readers - the public and secret histories of his times, from the second world war to the 'war on terror'' Guardian'The master of the modern spy novel returns . . . this is writing of such quality that - as Robert Harris put it - it will be read in one hundred years. John le Carr was never a spy-turned-writer, he was a writer who found his canvas in espionage, as Dickens did in other worlds. The two men deserve comparison' Daily Mail 'A brilliant climax, with sinister deaths, casual torture, wrecked lives and shameful compromises' Observer'With A Delicate Truth, le Carr has in a sense come home. And it's a splendid homecoming . . . the novel is the most satisfying, subtle and compelling of his recent oeuvre' The TimesJohn le Carr was born in 1931 and attended the universities of Bern and Oxford. He taught at Eton and served briefly in British Intelligence during the Cold War. For the last fifty years he has lived by his pen. He divides his time between London and Cornwall.


原作 A Delicate Truth: A Novel John le Carre Viking
[PR]

by hamchu | 2013-04-29 14:46 | 映画・ニュース | Trackback | Comments(1)
2013年 02月 12日

【映画】レイフ・ファインズとマッツ・ミケルセン、「われらが背きし者」出演について交渉中


カリブ海の朝七時、試合が始まった―。季節外れの豪奢なバカンスが、ロシアン・マフィアを巻き込んだ、疑惑と欲望の渦巻く取引の場に。どうして私たちなのか、恋人は何を知っているのか、このゲームに身を投げ出す価値はどこにあるのか?

レイフ・ファインズとマッツ・ミケルセンがジョン・ル・カレ(John Le Carre )のスリラーを映画化する「われらが背きし者(Our Kind of Traitor)」出演について交渉中である模様。

何やらユアン・マクレガ―が主演?、ホセイン・アミニが脚色、監督はJustin Kurzel。
決まればマッツ・ミケルセンがロシア人ディマ、ファインズがヘクター・メレディス役らしいです。

撮影は夏にモスクワ、パリ、マラケシュ、ロンドン、スイスで行われる予定。

私、この本読み終わった夜にラストと現実がゴッチャになった変な、でも妙にリアリティのある夢を見ました…(映画化されたもの見たらどうなっちゃうことやら 笑)
キーキャラクターのディマなんですが、原作だと「体格がよく、背筋がすっと伸び、禿げ頭で茶色い目をしたロシア人」と描写されていたりします。いや、映画化されたら誰がやるのかなあ~と思って(笑 禿げ頭に過剰反応)。

【関連】
映画原作関連ニュース ウィルバー・スミス、ジョン・ル・カレ 12年5月6日

原作 われらが背きし者 ジョン・ル・カレ 岩波書店

原作 おもな登場人物
ペレグリン(ペリー)・メイクピース
ディマ(ドミトリ・ウラジーミロヴィッチ・クラスノフ)
ゲイル・パーキンズ 弁護士
アンブローズ 島の世話人
マーク オーストラリア人
ルーク・ウィーヴァ―
イヴォンヌ
ナターシャ
タマラ ディマの妻
エルスペス アンブローズの妻
カーチャ、イリーナ、ヴィクトール、アレクセイ
オリー・ドウヴェルー
ワーニャ
ニキ
マックス スキーインストラクター
ミーシャ(ミハイル)
オルガ
ヘクター・メレディス
バジル・フリン
エロイーズ ルークの妻
ベン ルークの息子
エイドリアン ヘクターの息子
ウィリアム・J・マトロック(ビリー・ボーイ・マトロック)
エミリオ・デル・オロ(スタニスワフ・アウロス)
プリンス
オーブリー・ロングリッグ
カール・デル・クライエ
イブリン・ポパム博士
ジャイルズ・デ・サリス
[PR]

by hamchu | 2013-02-12 10:05 | 映画・ニュース | Trackback | Comments(0)