2018年 03月 05日

【TV】マット・バーとベン・オルドリッジ、「Skinny Dip」に出演へ

 
マット・バーとベン・オルドリッジがCW、CBS TV Studiosのパイロット版「Skinny Dip」に出演する模様。

原作はカール・ハイアセン(Carl Hiaasen)のミステリー「復讐はお好き?」、ラッセル・フレンドとギャレット・ラーナーが脚色。
マーク・バックランドが監督、ピーター・トラゴッド、レイチェル・カプラン、アヴィ・ニール、アロン・シュトルツマンらが制作総指揮。

バーは主人公ジョーイを助ける元捜査官ミック(原作より若い…その方がいいですけど)、オルドリッジが妻のジョーイを客船から突き落とす夫チャズの役(ジョーイ役は?)。
カール・ハイアセン、その後翻訳刊行はパタリと止まり、「ホー Hoot」は日本ではDVDにもなっていないという…(ルーク・ウィルソン、ローガン・ラーマン、ブリー・ラーソン、ティム・ブレイク・ネルソン出演ですよ、何とかしてください)

そういえばこの本久しぶりに読んだら、ろくでなしのチャズが刑事のロールヴァーグ(2匹のニシキヘビを飼ってはいるがハイアセン作品にしてはごくまともな人)に向かって「好きな俳優はいますか?」と問いかける場面が(チャズは自分を脅迫しているのがこの刑事だと思っている。それを探るためにこんな質問を…)。
ロールヴァーグの答えは「フランシス・マクドーマンドかな」(おお~!)
そして「誰です、それは?」と聞かれて「『ファーゴ』に出ていた女優です」と答えていたり…(原書の刊行は04年、好きな女優=フランシス・マクドーマンド、それは普通?)
ちなみに男優だったらジャック・ニコルソンだそうです。

【関連】
【映画】カール・ハイアセンの新作をマイク・ニコルズが映画化? 04年7月28日
このミス 08年版 海外編 映像化・映像化予定作品 07年12月13日
【TV】HBO、カール・ハイアセンの「復讐はお好き?」をドラマ化 11年7月8日

原作 復讐はお好き? (文春文庫) カール・ハイアセン 文藝春秋

原作 おもな登場人物
ジョーイ・ペローネ
チャズ(チャールズ・レジス)・ペローネ ジョーイの夫
コーベット ジョーイの兄
ミック・ストラナハン
ストラム ミックのドーベルマン
リッカ・ジェーン・スピルマン チャズの愛人
カール・ロールヴァーグ刑事
ガーロ警部
レッド(サミュエル・ジョンソン)・ハマーナット
ベンジャミン・ミデンボック ジョーイの最初の夫
ローズ・ジュエル ジョーイの親友
ネリ―・シャルマン カールの隣人
トゥール(アール・エドワード・オ・トゥール)
モーリーン 老女
キッパ―・ガース ミックの妹の夫、弁護士
ケイト ミックの妹
老人(大尉)

 
[PR]

by hamchu | 2018-03-05 15:03 | TV・ニュース | Trackback | Comments(3)
トラックバックURL : https://hamchu.exblog.jp/tb/238372032
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by hamchu at 2018-03-13 07:26
ジョーイはサラ・ライト・オルセン。
Commented by hamchu at 2018-03-17 17:22
「Death Wish」のRichard Esteras がトゥールの役で出演へ。ごつくていかにもって感じです(おばあちゃんモーリーンとの掛け合いも楽しみですね)。
Commented by hamchu at 2018-03-28 07:40
KJ Smith、ブレント・セクストンも出演へ。セクストンはレッド(サミュエル・ジョンソン)・ハマーナット、Smithは原作に該当なし(これは男女キャラ変更ですかね?)。


<< 【TV】Amazon Stud...      【映画】ノア・シュナップ、アン... >>