2018年 03月 01日 ( 4 )


2018年 03月 01日

【TV】ジェイムズ・クラムリーの「ダンシング・ベア」、メル・ギブソンがドラマ化か

 
11月になると、ここ西部にも万物が凍てつく冬の足音が聞こえてくる。吹きすさぶ風が運んできたかのように、私のもとに一通の手紙が舞いこんだ。死んだ父親の愛人からで、密会を続ける謎の男女の目的を探ってほしいという。好奇心も手伝って、私はその男女を追い始めたが、やがて思いもよらぬ殺人事件の渦中に。

メル・ギブソン、ロバート・タウン、マイク・メダヴォイがジェイムズ・クラムリー(James Crumley)のハードボイルド小説「ダンシング・ベア(Dancing Bear)」をドラマ化?という話が登場!

決定すればギブソンはパイロット版を監督、メダヴォイ、タウン、エドワード・マクガーン、ブルース・デイヴィと制作総指揮予定(メル・ギブソンでジェイムズ・クラムりー!)。

原作 ダンシング・ベア (ハヤカワ・ミステリ文庫) ジェイムズ クラムリー 早川書房

原作 おもな登場人物
私 ミルトン・チェスター・ミロドラゴヴィッチ三世(ミロ)
サラ・ウェディントン
ゲイル サラの同居人
ハリバートン大佐
ジャスミン 警察署長
キャサンドラ・ボガーダス
ヴォンダ・ケイ
キャロリン・フィッツジェラルド
ジョン・P・ライダウト
ラウル
ボブ・シモンズ
ビリィ・バッファローシュー
タンテ・マリー
チャーリー・ツー・ムーンズ
モニカ
リチャード・チューウェルズ
マクマホン 弁護士

 
[PR]

by hamchu | 2018-03-01 17:48 | TV・ニュース | Trackback | Comments(0)
2018年 03月 01日

原作タイトルVS映画タイトル 答え

 
Book Title→Movie Title
①The Coldest City→Atomic Blonde(アトミック・ブロンド)
②Prince of Thieves→The Town(ザ・タウン)
③Do Androids Dream of Electric Sheep? →Blade Runner(ブレードランナー)
④We Can Remember It For You Wholesale→Total Recall(トータル・リコール)
⑤Nothing Lasts Forever→Die Hard(ダイ・ハード)
⑥Who Goes There?→The Thing(遊星からの物体X)
⑦The Midwich Cuckoos→Village of the Damned(光る眼)
⑧Who Censored Roger Rabbit?→Who Framed Roger Rabbit(ロジャー・ラビット)
⑨Schindler's Ark→Schindler's List(シンドラーのリスト)
⑩Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe→Fried Green Tomatoes(フライド・グリーン・トマト) 
⑪The Accidental Billionaires→The Social Network(ソーシャル・ネットワーク)
⑫Push→Precious(プレシャス)
⑬Wiseguy→Goodfellas(グッドフェローズ) 
⑭The Invention of Hugo Cabret→Hugo(ヒューゴの不思議な発明)
⑮The Greatest Gift→It's a Wonderful Life(素晴らしき哉、人生!)
⑯Lost Moon→Apollo 13(アポロ13)
⑰Vengeance→Munich(ミュンヘン)
⑱Madame Doubtfire→Mrs. Doubtfire(ミセス・ダウト)
⑲Rita Hayworth and the Shawshank Redemption→The Shawshank Redemption(ショーシャンクの空に)
⑳The Body→Stand By Me(スタンド・バイ・ミー)
㉑The Sentinel→2001: A Space Odyssey(2001年宇宙の旅)
㉒Red Dragon→Manhunter(刑事グラハム/凍りついた欲望)
㉓My Posse Don't Do Homework→Dangerous Minds(デンジャラス・マインド/卒業の日まで)
㉔Hellblazer→Constantine(コンスタンティン)
㉕A Princess of Mars→John Carter(ジョン・カーター)


ちなみに原作邦題はこちら。

②強盗こそ、われらが宿命(チャック・ホーガン)
③アンドロイドは電気羊の夢を見るか?(フィリップ・K・ディック)
④追憶売ります(フィリップ・K・ディック)
⑤ダイ・ハード(ロデリック・ソープ)
⑥影が行く(ジョン・W・キャンベル・Jr)
⑦呪われた村(ジョン・ウィンダム) 
⑩フライド・グリーン・トマト(ファニー・フラッグ)
⑪facebook 世界最大のSNSでビル・ゲイツに迫る男(ベン・メズリック)
⑫プッシュ(サファイア)
⑬ワイズガイ―わが憧れのマフィア人生(ニコラス・ピレッジ)
⑭ユゴーの不思議な発明(ブライアン・セルズニック)
⑯アポロ13(ジム・ラベル、ジェフリー・クルーガー)
⑰標的(ターゲット)は11人 モサド暗殺チームの記録(ジョージ・ジョナス)
⑱ミセス・ダウト(アン・ファイン)
⑲刑務所のリタ・ヘイワース(スティーヴン・キング)
⑳スタンド・バイ・ミー(スティーヴン・キング)
㉑2001年宇宙の旅(アーサー・C・クラーク)
㉒レッド・ドラゴン(トマス・ハリス)
㉓ルアン先生にはさからうな(ルアン・ジョンソン)
㉕火星のプリンセス(エドガー・ライス・バローズ)

原作は刊行時期によっては映画のタイトルと同じになって出版されています。
しかし⑦の呪われた村は原作、映画、原題邦題それぞれどれがどれだったやら…
 
[PR]

by hamchu | 2018-03-01 15:18 | その他 | Trackback | Comments(0)
2018年 03月 01日

【映画】Robin Alexanderの「Die Getriebenen」映像化へ

 
Carte Blanche International (CBI)、Alexander van Dulmen、シュテファン・ヴァグナーがドイツのジャーナリストRobin Alexanderのノンフィクション書籍「Die Getriebenen」の映画化、TV化権を取得した模様。

Carte Blanche が脚色。
BlancheはMirna Funkの「Winternahe from Berlin」を脚色する予定もある模様。

原作 Die Getriebenen: Merkel und die Fluechtlingspolitik: Report aus dem Innern der Macht. Aktualisierte Ausgabe 2018 Robin Alexander Siedler Verlag

 
[PR]

by hamchu | 2018-03-01 13:11 | 映画・ニュース | Trackback | Comments(0)
2018年 03月 01日

【映画】Steven Heightonの「Afterlands」映画化へ

 
アイスランドのSagafilmはPall Grimsson監督のアドベンチャー・ドラマ「Afterlands」の製作に加わる模様。

原作はSteven Heightonの同名小説、ヨハネス・バー・クンケ、Sebastian Hulk、フレデリック・ラウが出演。

[内容]
In 1872, the USS Polaris sailed for the Arctic on a mission to hoist the U.S. flag at the North Pole. But the expedition was a failure, and half of the party -nineteen men, women and children of different nationalities-were cast adrift on an ice floe off the coast of Ellesmere Island, where they endured six desperate months of starvation, bloodshed and other horrors.

原作 Afterlands Steven Heighton Vintage Canada

 
[PR]

by hamchu | 2018-03-01 07:57 | 映画・ニュース | Trackback | Comments(0)