見てから読む？映画の原作

【Ｔｒａｉｌｅｒ】He's Just Not That Into You 恋愛修行

女性のための恋愛ハウツー本（いわゆるセルフヘルプブックってやつ）を映画化、ホントに豪華なキャストが登場の「He's Just Not That Into You」のＴｒａｉｌｅｒ！
He's Just Not That Into You

現在の全米公開予定は08年10月24日。

【関連】
【映画】恋に悩む女性へのアドバイス本「He's Just Not That Into You」も映画化？　04年12月4日
映画原作関連ニュース　ドリュー・バリモア、Blink…　05年11月12日
【映画】「恋愛修行―最高のパートナーと結婚するための恋愛心得」映画化、ケン・クワピスが監督へ　07年4月3日
【映画】ジェニファー・コネリー、ケヴィン・コンロイら「恋愛修行」映画版でドリュー・バリモアと共演？　07年8月8日
【映画】「恋愛修行」映画版、ジェニファー・アニストン、スカーレット・ヨハンソンも出演　07年8月17日
【映画】ベン・アフレック、クリス・クリストファーソンも「恋愛修行」映画版に出演　07年8月29日


He's Just Not That Into You　08年米
監督：ケン・クワピス
脚本：Abby Kohn、Marc Silverstein
製作総指揮：ドリュー・バリモア、マイケル・ビューグ
製作：ナンシー・ジュヴォネン
音楽：クリフ・エデルマン
撮影：ジョン・ベイリー
原作：恋愛修行―最高のパートナーと結婚するための恋愛心得　グレッグ ベーレント / / アーティストハウスパブリッシャーズ
出演：ジェニファー・アニストン、ドリュー・バリモア、ジェニファー・コネリー、スカーレット・ヨハンソン、ジニファー・グッドウィン、ベン・アフレック、ジャスティン・ロング、ブラッドレイ・クーパー、ケヴィン・コナリー
　

【Ｔｒａｉｌｅｒ】Nights in Rodanthe

リチャード・ギアとダイアン・レインが共演、ニコラス・スパークスのベストセラーを映画化した大人のロマンス？「Nights in Rodanthe」のＴｒａｉｌｅｒが登場！（うちのパソコンはＡＯＬのＴｒａｉｌｅｒが見れないんですよ～）
Nights in Rodanthe

現在の全米公開予定は08年10月3日、日本でも秋の公開を予定。

【関連】
【映画】ニコラス・スパークス「Nights in Rodanthe」も映画化　04年11月2日
【映画】リチャード・ギア、ダイアン・レインがニコラス・スパークスのロマンス小説映画化で共演　07年2月1日
【映画】クリストファー・メローニとジェームズ・フランコ、ダイアン・レイン＆リチャード・ギアと共演　07年5月29日


Nights in Rodanthe 08年米
監督：ジョージ・Ｃ・ウルフ
脚本：アン・ピーコック、ジョン・ロマーノ
製作：デニーズ・ディ・ノヴィ
製作総指揮：アリソン・グリーンスパン
撮影：アフォンソ・ビアト
原作：Nights in Rodanthe　Nicholas Sparks / Warner Books Inc
出演：リチャード・ギア、ダイアン・レイン、スコット・グレン、ジェームズ・フランコ、クリストファー・メローニ、ヴィオラ・デイヴィス
　　

1984年 米 YEARLY BOX OFFICE 原作アリ作品

このあたりもオリジナル作品の方がヒットしている時期。
「ビバリーヒルズコップ」も新作を作るらしいですが（ブレット・ラトナー監督で　笑）、年間興行収益だと「インディ」より「ビバリーヒルズコップ」や「ゴーストバスターズ」のほうが上だったんですねー


1984年　年間　ＢＯＸ　ＯＦＦＩＣＥ 1位～25位
14位　ナチュラル　The Natural
監督：バリー・レヴィンソン
脚本：ロジャー・タウン、フィル・ダッセンベリー
ＤＶＤ：ナチュラル ― コレクターズ・エディション　ロバート・レッドフォード / / ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
原作：「汚れた白球／自然の大器」　バーナード・マラマッド　
出演：ロバート・レッドフォード、グレン・クローズ、ロバート・デュヴァル、キム・ベイシンガー、ウィルフォード・ブリムリー

15位　グレイストーク　Greystoke: The Legend of Tarzan
監督：ヒュー・ハドソン
脚本：マイケル・オースティン、Ｐ・Ｈ・ヴァザック
DVD：グレイストーク -類人猿の王者- ターザンの伝説　クリストファー・ランバート / / ワーナー・ホーム・ビデオ
原作：類猿人ターザン　エドガー・ライス・バロウズ / / 早川書房
出演：クリストファー・ランバート、アンディ・マクダウェル、ラルフ・リチャードソン、イアン・ホルム、ジェームズ・フォックス

17位　2010年　2010
監督・脚本：ピーター・ハイアムズ
DVD：2010年　ロイ・シャイダー / / ワーナー・ホーム・ビデオ
原作：2010年宇宙の旅 (ハヤカワ文庫SF)　アーサー・C. クラーク / / 早川書房
出演：ロイ・シェイダー、ジョン・リスゴー、ヘレン・ミレン、ボブ・バラバン、ケア・デュリア、ダナ・エルカー


26位～50位
27位　キング・オブ・デストロイヤー／コナンＰＡＲＴ２　Conan the Destroyer
監督：リチャード・フライシャー
28位　砂の惑星　Dune
監督：デヴィッド・リンチ
原作：フランク・ハーバート
34位　インドへの道　A Passage to India
監督：デヴィッド・リーン
原作：Ｅ・Ｍ・フォスター　


1984年ベスト10
1位　ビバリーヒルズコップ
2位　ゴーストバスターズ
3位　インディ・ジョーンズ　魔宮の伝説
4位　グレムリン
5位　ベストキッド
6位　ポリスアカデミー
7位　フットルース
8位　ロマンシングストーン
9位　スタートレック3
10位　スプラッシュ
　

【ＨＰ】Deux jours à tuer

ジャン・ベッケル監督の作品、4月30日に仏で公開済の「Deux jours à tuer」のオフィシャルサイト。
http://www.deuxjoursatuer-lefilm.com/

原作が検索できなかったのでおきっぱなしになっていたのですが、結構な好成績？（そんなんばっかりですね　笑）


Deux jours à tuer　08年仏
監督：ジャン・ベッケル
脚本：エリック・アスス、François d'Épenoux、ジャン・ベッケル
製作：ルイ・ベッケル
撮影：Arthur Cloquet
原作：François d'Épenoux
出演：アルベール・デュポンテル、マリ＝ジョゼ・クローズ、ピエール・ヴァネック、アレサンドラ・マルティネス、クリスチアナ・ヘアリ、Mathias Mlekus

仏ＢＯＸ　ＯＦＦＩＣＥ
1週目　08年4月30日－5月4日　2位　$2,186,327　396館
2週目　08年5月7日－11日　4位　$1,191,439　470館
3週目　08年5月14日－18日　3位　$1,310,533　474館
4週目　08年5月21日－5日　5位　$877,301　474館
　

映画原作関連ニュース Los detectives salvajes、The Birthday Party、The Colonel

★プロデューサーJaime Romandia がRoberto Bolano（ロベルト・ボラーニョ ）の小説「Los detectives salvajes(The Savage Detectives）」を映画化、メキシコのCarlos Samaが監督予定。

原作は07年のNew York Timesの発表する小説ベスト10に入った作品。

原作　Los Detectives Salvajes (Narrativas Hispanicas)　Roberto Bolano / / Anagrama


★「ライフ・オブ・デビッド・ゲイル」、「ザ・インタープリター」のチャールズ・ランドルフが「The Birthday Party」脚本家として起用された模様。

【関連】
【映画】UA、メモワール「The Birthday Party」のオプション権を取得　07年2月11日

原作　The Birthday Party: A Memoir of Survival　Stanley Alpert / / Putnam Pub Group (T)


★「童貞ペンギン」、「フェイス／オフ」の製作者デヴィッド・パーマットと Steve Binder がAlanna Nashの書籍「The Colonel: The Extraordinary Story of Colonel Tom Parker and Elvis Presley」の映画化権を取得。

Alanna Nashはロバート・レッドフォードとミシェル・ファイファーで映画化された「アンカーウーマン」の原案「Golden Girl: The Story of Jessica Savitch」の作者。

原作　The Colonel: The Extraordinary Story of Colonel Tom Parker and Elvis Presley　Alanna Nash / / Simon & Schuster
　　

【Ｔｒａｉｌｅｒ】Choke チョーク！

チャック・パラニュークの小説を映画化、各種映画祭でも上映され話題になっている「チョーク！」「Choke」のＴｒａｉｌｅｒがＭＴＶのサイトに登場！
"Choke"　Video MTV

主人公のヴィクター・マンシーニにはサム・ロックウェル。
監督・脚本は「ホワット・ライズ・ビニース」の脚本家で俳優のクラーク・グレッグ（「アイアン・マン」にも出ているみたい。奥さんは「ダーティ・ダンシング」のジェニファー・グレイだって。へえ～）。

現在の米公開予定は9月26日（限定）。


Choke　08年米
監督・脚本：クラーク・グレッグ
製作総指揮：マイク・Ｓ・ライアン、デリッック・ツェン、Gary Ventimiglia
製作：ジョナサン・ドーフマン、テンプル・フェネル、ボー・フリン、トリップ・ヴィンソン
撮影：ティム・オール
原作：チョーク!　チャック・パラニューク 池田 真紀子 / 早川書房
出演：サム・ロックウェル、アンジェリカ・ヒューストン、ケリー・マクドナルド、ブラッド・ヘンケ

【関連】
映画原作関連ニュース　チョーク!、Freshwater Road　06年9月3日
【映画】チャック・パラニュークの「チョーク！」映画化、来月撮影へ？　07年5月11日
【映画】「チョーク!」映画化、アンジェリカ・ヒューストン、ケリー・マクドナルドも出演　07年7月12日


原作　おもな登場人物
ヴィクター・マンシーニ　僕　（サム・ロックウェル）
アイダ・マンシーニ　母　（アンジェリカ・ヒューストン）
デニー　（ブラッド・ヘンケ）
ドクター・ペイジ・マーシャル　（ケリー・マクドナルド）
ニコ　（Paz de la Huerta）
エヴァ・ミューラー　（Viola Harris）
ウルスラ　（Bijou Phillips）
ベス　（Gillian Jacobs）
　

ＴＶＭ作品 ＤＶＤ 海の沈黙 Le Silence de la mer

海の沈黙　Le Silence de la mer　04年仏
監督：ピエール・ブートロン
脚本：アンヌ・ジアフェリ
音楽：ジャン＝クロード・ナション、 アンジェリーク・ナション
撮影：アラン・ルヴァン
ＤＶＤ：海の沈黙　ミシェル・ガラブリュ / / アイ・ヴィ・シー
原作：海の沈黙 星への歩み (岩波文庫 赤 565-1)　ヴェルコール / / 岩波書店
出演：ミシェル・ガラブリュ、ジュリー・デラルム、トマ・ジュアネ、マリー・ビュネル、ティモテ・フェラン、ジャン＝バティスト・ピュシュ
ストーリー
ナチス・ドイツ占領下のパリ。
ドイツ軍将校の宿舎として隣接した家に住む「祖父」と「孫」のもとに、青年将校ヴェルナー＝フォン＝エブレナックがやってくる。誠実な好青年のように思われたヴェルナーだったが、こともあろうことか彼はドイツ人だった。次第に惹かれあっていく「孫」とヴェルナーだったが…

原作　おもな登場人物
私
姪
ヴェルネル・フォン・エブレナク　将校　（トマ・ジュアネ）

＊原作は短いけれどなかなか面白い作品。これまでも何度か映像化されているようです。
原作だと姪と書いてあると思うんですが…（Martin Reznícekの93年の映画バージョンも娘とおじのキャラクターでした）
　

全米映画興行収益 08年5月27日 メモリアル・デイ週末4日間の暫定数字は…

今週はメモリアル・デイの休日、ということで4日間の集計を入れておきたいと思います。

大ヒット「インディ・ジョーンズ／クリスタル・スカルの王国」は4260館で上映、4日間の暫定数字は$126Ｍとなりました。

2位の「ナルニア国物語／第2章：カスピアン王子の角笛」は3929館で上映、$28.6Ｍ、3位「アイアン・マン」が3915館、$25.65Ｍ。

そのほか、ロジャー・スポティスウッド監督、ジョナサン・リス＝マイヤーズ、ラダ・ミッチェルらが出演の「The Children of Huang Shi」は7館で上映、$54,300、Joshua Seftel 監督、ジョン・キューザック、ヒラリー・ダフ出演の「War, Inc.」が2館、$50,700。


5月23日－26日
1位　インディ・ジョーンズ／クリスタル・スカルの王国　$126Ｍ
2位　ナルニア国物語／第2章：カスピアン王子の角笛　$28.642Ｍ
3位　アイアン・マン　$25.65Ｍ
4位　ベガスの恋に勝つルール　$11.15Ｍ
5位　スピード・レーサー　$5.205Ｍ
6位　Baby Mama　$4.208Ｍ
7位　近距離恋愛　$4.2Ｍ
8位　Forgetting Sarah Marshall　$2.199Ｍ
9位　Harold and Kumar Escape From Guantanamo $1.2Ｍ
10位　The Visitor　$917,000


5月30日からは「Sex and the City」映画版、リヴ・タイラー、スコット・スピードマン出演のサスペンス・スリラー「The Strangers」が公開。

日本では6月公開予定、ジュリアン・ムーア出演の「美しすぎる母」「Savage Grace」（原作 Steven M.L. Aronson、Natalie Robins）、コメディ「The Foot Fist Way 」、ミーナ・スヴァーリ出演、スチュアート・ゴードン監督のサスペンス「Stuck」なども公開予定。

【原作】美しすぎる母
Savage Grace: The True Story of Fatal Relations in a Rich and and Famous American Family　Natalie Robins / / Touchstone Books
　　

ＴＶＭ作品 ＤＶＤ 現代の英雄 Geroy nashego vremeni

現代の英雄　Geroy nashego vremeni　06年ロシア
監督：アレクサンドル・コット
脚本：イラクリ・クヴィリカーゼ
製作：セルゲイ・ダニエルヤン、ルーベン・ディシュディシュヤン
ＤＶＤ：現代の英雄　イーゴリ・ペトレンコ / / アイ・ヴィ・シー
原作：現代の英雄 (岩波文庫 赤 607-1)　ミハイル・ユーリエヴィチ・レールモントフ / / 岩波書店
出演：イゴール・ペトレンコ、エルヴィラ・ボルゴヴァ 、ユーリー・コロコリニコフ、セルゲイ・ニコネンコ
ストーリー
生きることに絶望している青年、ペチョーリン。
彼は様々な人間を巻き込みながら、自らの信念と欲望に任せて行動を起す。地元の公爵令嬢ベーラの誘拐、黒海のタマン半島の密輸業者との取引、公爵令嬢メリーをめぐり別の将校との醜い争い。退屈、信念の欠如、全体的な精神的不毛などに悩まされるペチョーリンの生き生きとしながらも歪んだ性格を浮き彫りにしてゆく…

原作　おもな登場人物
私　物語の語り手
グレゴリー・アレィサンドロヴィチ・ぺチョーリン　（イゴール・ペトレンコ）
マクシム・マクシームイチ　（セルゲイ・ニコネンコ）
ベーラ　（エルヴィラ・ボルゴヴァ）
グルシニツキイ　（ユーリー・コロコリニコフ）
リゴーフスカヤ公爵夫人
メリー
ヴェルネル　医者　（Avangard Leontyev）
セミョン・ワシリーエヴィチ
イワン・イグナーチイチ
　

ＴＶＭ作品 ＤＶＤ 愛の妖精 La Petite Fadette

愛の妖精　La Petite Fadette 06年仏
監督：ミシャエラ・ワットー
脚本：ガブリエル・ボリル
音楽：ステファニー・ムーシャ
撮影：イヴァン・コゼルカ
ＤＶＤ：愛の妖精　メラニー・ベルニエ / / アイ・ヴィ・シー
原作：愛の妖精 (岩波文庫)　ジョルジュ サンド / / 岩波書店
出演：メラニー・ベルニエ、ジェレミー・レニエ、アニー・ジラルド、リシャール・ボーランジェ、マニュエラ・セルヴェ
ストーリー
純粋な心の持ち主ではあるものの育ちも外見も決してよくはない女の子ファデットが、恋愛を通して美しく成長していく。


原作　おもな登場人物
ファデット　（メラニー・ベルニエ）
ランドリー　（ジェレミー・レニエ）
シルヴィネ　（Maximilien Muller）
バルボー　（リシャール・ボーランジェ）
バルボーのおかみさん　（マニュエラ・セルヴェ）
マドレーヌ　（Julie Judd）
ファデー婆さん　（アニー・ジラルド）
カイヨー　（Pascal Elso）
ナネット
ジャネー

＊ＩＶＣの原作アリ作品のＤＶＤリリース第2弾。これのおかげでただ今「チボー家の人びと」など読んどります（笑）。